(资料图片)
首先,Balenciaga这个西班牙姓氏,翻译过来就是瓦伦西亚。其次,最常见的翻译是“巴黎世家”,它是以西班牙的创始人克里斯特巴尔巴伦夏加的名字命名的。那么巴黎世家成立的时候就和巴黎没什么关系了。克里斯托瓦尔的职业生涯始于巴塞罗那。然而,西班牙内战的爆发迫使克里斯托瓦尔于1937年8月将店铺迁至巴黎。所以这个翻译可以说是忠实而优雅的。最后,克里斯托瓦尔有许多骄傲的学生,最著名的是于贝尔德纪梵希,他创立了另一个著名的奢侈品牌纪梵希。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
关键词: